diff --git a/extension/package.json b/extension/package.json
index f45ba4a..f96443c 100644
--- a/extension/package.json
+++ b/extension/package.json
@@ -46,14 +46,8 @@
     "typescript": "5.1.6"
   },
   "manifest": {
-    "host_permissions": [
-      "http://*/*",
-      "https://*/*"
-    ],
     "permissions": [
       "tabs",
-      "activeTab",
-      "scripting",
       "storage"
     ]
   }
diff --git a/extension/resources/chrome-mv3-prod.zip b/extension/resources/chrome-mv3-prod.zip
index 1551a96..ca00234 100644
Binary files a/extension/resources/chrome-mv3-prod.zip and b/extension/resources/chrome-mv3-prod.zip differ