diff --git a/frontend/extension/package.json b/frontend/extension/package.json
index 22dc3d0..ae85288 100644
--- a/frontend/extension/package.json
+++ b/frontend/extension/package.json
@@ -27,7 +27,7 @@
     "zustand": "^4.5.4"
   },
   "devDependencies": {
-    "@bufbuild/buf": "^1.33.0",
+    "@bufbuild/buf": "^1.34.0",
     "@trivago/prettier-plugin-sort-imports": "^4.3.0",
     "@types/chrome": "^0.0.268",
     "@types/lodash-es": "^4.17.12",
diff --git a/frontend/extension/pnpm-lock.yaml b/frontend/extension/pnpm-lock.yaml
index 76915d0..b7ce187 100644
--- a/frontend/extension/pnpm-lock.yaml
+++ b/frontend/extension/pnpm-lock.yaml
@@ -49,8 +49,8 @@ importers:
         version: 4.5.4(@types/react@18.3.3)(react@18.3.1)
     devDependencies:
       '@bufbuild/buf':
-        specifier: ^1.33.0
-        version: 1.33.0
+        specifier: ^1.34.0
+        version: 1.34.0
       '@trivago/prettier-plugin-sort-imports':
         specifier: ^4.3.0
         version: 4.3.0(@vue/compiler-sfc@3.3.4)(prettier@3.3.2)
@@ -222,44 +222,44 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-WaMsgi6Q8zMgMth93GvWPXkhAIEobfsIkLTacoVZoK1J0CevIPGYY2Vo5YvJGqyHqXM6P4ppOYGsIRU8MM9pFQ==}
     engines: {node: '>=6.9.0'}
 
-  '@bufbuild/buf-darwin-arm64@1.33.0':
-    resolution: {integrity: sha512-h2CKZUS3apPDxuB/HQHIvbzh+xXVsRik7w/AbeYO1r9PKjdet/8F53t3KrdQa4NFF948JGxQ/0/1VvVowjjZUA==}
+  '@bufbuild/buf-darwin-arm64@1.34.0':
+    resolution: {integrity: sha512-3+h/jSAr7H+KT8MWWRMbN/gQ87KlGLkTGwm4/mpry1ap9Thw/UdOrk5MfmbK3CRM/rlw4mAn1Egu/Q7R5eO98g==}
     engines: {node: '>=12'}
     cpu: [arm64]
     os: [darwin]
 
-  '@bufbuild/buf-darwin-x64@1.33.0':
-    resolution: {integrity: sha512-DMBkAJVwwRHF0gwiCWyqToOVfcNAU8WYOkE3M2NYvQDIdeiSKw0+OjD0l+CYfppMOGh9MJWQV7di96ugDO+VbA==}
+  '@bufbuild/buf-darwin-x64@1.34.0':
+    resolution: {integrity: sha512-Jdm0COuA2CMKoef2H8rBsRnc16mJUmCQ2KvJH5otvFrMhzPmr1MUyicCybY26HXFD/6DcnbWZvf6W8LfDMMyGQ==}
     engines: {node: '>=12'}
     cpu: [x64]
     os: [darwin]
 
-  '@bufbuild/buf-linux-aarch64@1.33.0':
-    resolution: {integrity: sha512-68OxC000rHtXzV2zxHXJ54ZkkPy/3yrm9HLALo8vUk4p5/fupwzjkGMQqD6BmL/ThDO8AX3jUvhJUAg+kS1+Hw==}
+  '@bufbuild/buf-linux-aarch64@1.34.0':
+    resolution: {integrity: sha512-utSspJlPmVPh4Ugvn9k7MEEMHDZMI13jvwHkBE6wNSkYxxYTRR5zLHtmysaYQo51Fx+3ar6mL4HnhTqLrgO5GA==}
     engines: {node: '>=12'}
     cpu: [arm64]
     os: [linux]
 
-  '@bufbuild/buf-linux-x64@1.33.0':
-    resolution: {integrity: sha512-KsED6sanzwZCviSCMlq/P2yuuTVbgWGeUmS9CGsVn28sdjFCJb7bNhB6CKpUhox617XwqTPYZzEulQ1fF/sqJg==}
+  '@bufbuild/buf-linux-x64@1.34.0':
+    resolution: {integrity: sha512-INCGsPLBL4aK2jHBMdZzEJUPv7f6f8skIUMMip7YdJl1nsIh27C/Dl7Q6A6/sv9IhYibWKAoxP7SuiOv2iTdEw==}
     engines: {node: '>=12'}
     cpu: [x64]
     os: [linux]
 
-  '@bufbuild/buf-win32-arm64@1.33.0':
-    resolution: {integrity: sha512-QEGjUNEDI2zfajtHlbjZsM05ya9dtza5X3q95IeUJmy+7NOhV9OOLqtWnHv2iCh1zvyzefKSXWfmQhNs+M/0qA==}
+  '@bufbuild/buf-win32-arm64@1.34.0':
+    resolution: {integrity: sha512-g1EogebjJ93bzmyn/fEi47tTz57M+7WYZ7/vX+DFXgLLYIxTWHDK4YN+3Hs+K7Sbx7KaVdsdEqof8xZ4WoVFnQ==}
     engines: {node: '>=12'}
     cpu: [arm64]
     os: [win32]
 
-  '@bufbuild/buf-win32-x64@1.33.0':
-    resolution: {integrity: sha512-JdPxQc7m5L6BsMzrqecKGmgJSYn3k3389dFtEXIEB2D7u2G3AWoRbPluzggo6udBYtjq+ZMdErdPjDDknNQvEg==}
+  '@bufbuild/buf-win32-x64@1.34.0':
+    resolution: {integrity: sha512-0rPXP7pV7+2twhcpN8hDdgV68UCiazLRcMBjWKubwcSJhAP8jRLqSJv3VGnXmpdYPbYGDQ0htfcgLNUvzllRhQ==}
     engines: {node: '>=12'}
     cpu: [x64]
     os: [win32]
 
-  '@bufbuild/buf@1.33.0':
-    resolution: {integrity: sha512-VnXdRDsfr1aO7gqy/geVK4/r9w4K6lj3ypsZwu75gdXMq9QXtOmdEO6QqlXO/BpjYG4Aw/Z6Bt/WEezA6hqJow==}
+  '@bufbuild/buf@1.34.0':
+    resolution: {integrity: sha512-DR0P746bYiY7ziQTui0bKAvPa7ihCNxONWLtW54HQXvTkGnTc6C1keVaSz4UhNdSsBu/Xsj69GO9SizodfjUtQ==}
     engines: {node: '>=12'}
     hasBin: true
 
@@ -4341,32 +4341,32 @@ snapshots:
       '@babel/helper-validator-identifier': 7.24.6
       to-fast-properties: 2.0.0
 
-  '@bufbuild/buf-darwin-arm64@1.33.0':
+  '@bufbuild/buf-darwin-arm64@1.34.0':
     optional: true
 
-  '@bufbuild/buf-darwin-x64@1.33.0':
+  '@bufbuild/buf-darwin-x64@1.34.0':
     optional: true
 
-  '@bufbuild/buf-linux-aarch64@1.33.0':
+  '@bufbuild/buf-linux-aarch64@1.34.0':
     optional: true
 
-  '@bufbuild/buf-linux-x64@1.33.0':
+  '@bufbuild/buf-linux-x64@1.34.0':
     optional: true
 
-  '@bufbuild/buf-win32-arm64@1.33.0':
+  '@bufbuild/buf-win32-arm64@1.34.0':
     optional: true
 
-  '@bufbuild/buf-win32-x64@1.33.0':
+  '@bufbuild/buf-win32-x64@1.34.0':
     optional: true
 
-  '@bufbuild/buf@1.33.0':
+  '@bufbuild/buf@1.34.0':
     optionalDependencies:
-      '@bufbuild/buf-darwin-arm64': 1.33.0
-      '@bufbuild/buf-darwin-x64': 1.33.0
-      '@bufbuild/buf-linux-aarch64': 1.33.0
-      '@bufbuild/buf-linux-x64': 1.33.0
-      '@bufbuild/buf-win32-arm64': 1.33.0
-      '@bufbuild/buf-win32-x64': 1.33.0
+      '@bufbuild/buf-darwin-arm64': 1.34.0
+      '@bufbuild/buf-darwin-x64': 1.34.0
+      '@bufbuild/buf-linux-aarch64': 1.34.0
+      '@bufbuild/buf-linux-x64': 1.34.0
+      '@bufbuild/buf-win32-arm64': 1.34.0
+      '@bufbuild/buf-win32-x64': 1.34.0
 
   '@emotion/babel-plugin@11.11.0':
     dependencies: